logo
Последние новости
Роджер Тэйлор, барабанщик всемирно известного коллектива Duran Duran, несколько лет назад...
Duran Duran — британская поп-рок группа, обладатель двух премий «Грэмми». За многолетнюю историю...
Ближайшие концерты

В настоящее время группа не гастролирует.


"My Antarctica" - перевод

Моя Антарктика

 

Однажды я сказал тебе, что держу все под контролем,

Но это была только очередная усмешка судьбы,

Играющей с моей жизнью...

Временами

Я был настолько занятым, что говорил себе:

"Пора покончить с этим",

Но ничего не предпринимал...

 

Два сердца бьются

В месте, которое мы создали.

Знаешь, ничто не изменит

Мою Антарктику...

 

Ты можешь писать свои стихи

И рисовать черным по белому правила,

Которые я запомнил бы,

Но никогда бы не понял....

Настанет время,

И будут выполнены тысячи клятв и тысячи обещаний,

О которых мы забыли....

 

Два сердца бьются

в месте, которое мы создали.

Знаешь, ничто не изменит

Мою Антарктику...

Жизнь пульсирует,

Мы занимаемся любовью, чтобы согреться,

И трепещем

В моей Антарктике...

 

Мы сохраним этот ритм

И будем помнить...

Смех будет литься рекой,

И мы будем помнить...

Музыка будет звучать,

И мы будем помнить...

 

Два сердца бьются

В месте, которое мы создали.

Знаешь, ничто не изменит

Мою Антарктику...

Жизнь пульсирует,

Мы занимаемся любовью, чтобы согреться,

И трепещем в

Моей Антарктике...

Застряли здесь и нашли себе укрытие -

Вот, что мы сделали...

Знаешь, я останусь здесь,

В Антарктике,

 

И ты останешься здесь

Со мной....

© Русскоязычный фан-сайт группы Duran Duran. Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Связь с администрацией | Друзья сайта