logo
Последние новости
Роджер Тэйлор, барабанщик всемирно известного коллектива Duran Duran, несколько лет назад...
Duran Duran — британская поп-рок группа, обладатель двух премий «Грэмми». За многолетнюю историю...
Ближайшие концерты

В настоящее время группа не гастролирует.


"Point of No Return" - перевод

Точка невозврата

 

Случайные стороны наших жизней

Соприкоснулись лишь однажды.

Так ослепляющее и решительно

Наивное спадает с наших глаз,

И мы не обретем все вновь,

Смотря, как рушится крепость....

 

Может, все изменится,

Если только ты захочешь...

Может, все изменится,

Если только ты захочешь...

 

Ты знаешь, ты знаешь, что нам не избежать

Этого урока, который нам нужно выучить,

Который нам нужно выучить...

Точка невозврата...

Ты скажешь: «А что, если?»

Но сможешь ли ты пережить это?

Это все, что мы заслуживаем,

Это все, что мы заслуживаем -

Точка невозврата....

 

Не вини себя,

Не вини меня,

Но мы – единственные,

Кто сможет удобрить землю,

Так не дай этому ядовитому дереву вырасти снова.

И из этого стекла и растресканной земли

Есть способ, которым мы сможем построить

Лучшую для всех жизнь...

 

Может, все изменится,

Если только ты захочешь...

Может, все изменится,

Если только ты захочешь.

© Русскоязычный фан-сайт группы Duran Duran. Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Связь с администрацией | Друзья сайта